?

Log in

No account? Create an account
yorukamome
yorukamome
..:.:::.::
June 2016
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

yorukamome [userpic]
hommage à bashō

Image hosted by Photobucket.com

物言えば
唇寒し
秋の風

mono ieba
kuchibiru samushi
aki no kaze

just one word - freezing lips, like an autumn wind.

rien qu’un petit “hommage à” matsuo bashō...peu, mais de tout mon cœur
donc: 「では、心ばかりで」, « kokoro bakari de » de la part de nous tous, ね ?

Current Music: silence, however