?

Log in

No account? Create an account
yorukamome
yorukamome
..:.:::.::

June 2016
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

yorukamome [userpic]
ex-voto ・ 岩母に

Photobucket - Video and Image Hosting

岩母は 
そんなに遅く 
死にそうだ

iwa-haha wa ・ sonna ni osoku ・ shini sou da

so slowly she’s dieing, my mother the rock

I am not strictly belonging to any "religious credo", but (and I suppose that happening to all of us)
I know how, when we are going through our hardest moments, our hearts and minds begin to remember -
and refer to - the very first Figures we have been accustomed when youngest...Holy Mother Mary is
the main presence into my own "pantheon": I made this "ex-voto" years ago, for different persons
and reasons, and traditionally offered it to a Mary’s Sanctuary - but I have always been highly and
deepheartly tied to this peculiar work, so I am choosing tonight to offer it once again, for and
to my own mother - 88 years old, laying at present in a Hospital and waiting to go under a very
difficult operation...this is the feeling pregnating my whole mind and life through all these days
where you haven’t seen me here on LJ: I ask now for the collective strength of whatever you all may
consider a "prayer", no matter what credo with, to help her – as for me, my "art" (as you all kindly
and too often name my modest works) is my personal prayer.

Photobucket - Video and Image Hosting

Current Music: silence
Comments

On this mountain top
I pray with outstretched arms;
Your Divine Will...
may flesh and spirit be healed
to fly the holy heavens.

b'oki.

i will light a special candle for your Mother, dear gabbiano.
may you feel it, too.
such deeply beautiful art.
hugs.

...I can find in me no words to tell you, more than
THANKS FROM DEEPEST MY SOUL, bette dear - beauty in
your lines, beauty in your mind and sweet heart,

gabbiano.

my silent one. in language of the deepest heart


..........................

Re: my silent one. in language of the deepest heart

...............................

In my tradition, we do not pray, we send Loving Kindness. I send it to you and your loved ones unconditionaly.
From Australia, Paul

...as you can read above, "prayer" is for all of us - and as well for me - a Word
SO VERY meaningful and wide-differently practiced...so thanks to you from my sky, absolutely heavy-clouded and sad today...

seagull

pregherò... veramente...

・・・心ばかりでどうも有難うございます・・・。
"kokoro bakari de doumo arigatou gozaimasu :
non molto ma di cuore, grazie infinite"

かもめ

i usually dont check the friends page on this journal as often as i should, but i'm glad that i caught this entry from you. i'm thinking of you and your mother, and i'll tell my mother to send her warmth as well.

all the best and hopefully we will see eachother before the end of the month!

thanks, nomi dear - I'd like to say with a different mood "I CAN'T WAIT...": please
just phone me thru next days and let me know what/when/where: I'll try and do same,
luv y'all,

gabbiano

what? iwahaha

岩母は 
そんなに遅く 
死にそうだ

iwa-haha wa ・ sonna ni osoku ・ shini sou da

so slowly she’s dieing, my mother the rock

iwa-haha岩母 has given me a shock.
Is your mother's name " rock"?
Is she strong as like a rock?

Now I'm in cofusion.

sakuo.

Re: what? iwahaha

はい、先生:私の母がいつも岩そのようにでしたので、
あの「岩母」と言う文節は私の巣をあの岩に設立したと
意味された。この乏しい日本語からごめん下さい、

かもめ

Re: what? iwahaha

岩母の詩

僕のかーさん岩かーさん
岩の家に住んでいて
岩のように厳しくて
怖いけれども頼れます

僕のかーさん岩かーさん
一番好きなお母さん
だから岩母と呼んでます

sakuo

Re: what? iwahaha

母は息子に岩そのように、先生の言葉が学生に刃そのようにのだ:
こんな美しくて、激しい祈りのでどうも有難うございます。

かもめ。

with your mother on rock

Kamome san,
makenaide ! ganbatsute!


sakuo.

Re: with your mother on rock

作雄先生、

本当に、心ばかりけど、
どうも有り難うございます。

かもめ。

Dear Kamome-san, I am sorry I am never on time. I pray for God to help my friend and his mother in their sufferings. I very much hope you can stand up to any darkness, Kamome-sama. I wish the rays of the morning sun would touch your white wings.

...friends like you ARE that morning sun, vash sama: you
help my wings in every even hardest flight through life,

grazie.