?

Log in

No account? Create an account
yorukamome
yorukamome
..:.:::.::

June 2016
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

yorukamome [userpic]
WING-S-WORDS

Image hosted by Photobucket.com

one older folio, a vellum where I tried years ago to illustrate (well, I know, in some too
“western, cartoonish, childishly funny” way!…) what WINGSWORDS is: even so pretentious,
my first essays in nihongo, so that the writing is wrong: I tried to write something with
the two similar kanji for “water” and “eternity”, as I didn’t know that the second one,
「永」 is correctly written this way 「永遠」...I also hope that this post won't increase
the image of some "personality cult", as I am appearing so very often - yes, there's too
much "myself" here in these pages, I'm afraid...anyway, the four golden banners say:

月の刃・かもめの翼・永「遠」の水
tsuki no ha・kamome no tsubasa・ei(en) no mizu
sword of moon・seagull’s wings・water of eternity

Current Music: the sound of universe
Comments

Hi Kamome

You definitely have a special place in your heart for seagulls, dont't you?

The picture and the verse are very rich and intense, but the samurai looks more like a pirate :))

welcome back, tsikori様...well, that's my face, and that's exactely
what I look like, and what I am: the heir of countless generations
of thiefs sailors pirates knights and who-knows-what-else running
the coasts of mediterranean since before the 8th century...and yes,
I have this name given from the age of 17, everybody calls me that
way, even my daughter, my students, my family and friends, and I am
so proud of that...if it is true that we have more than one nature, well,
I am the absolute demonstration of this theory - I just miss physical,
real wings, bad luck...

:)) I thought it might be yours

;) well, as I said, if you ramble around some more
you will meet this ugly face again and more...UGH!

Picture surprising...
I looked at it long... I left... I came back...
In it admires all...
But I am most of all admired by the star sky...

"There are only two things - the star sky above us and the moral law inside of us".

"Есть только две вещи - звездное над нами и нравственный закон внутри нас",
:)

thanks as usual for too big compliments, irisha様...the stars
you like so much are not painted but silver gilded, that is,
a smallest piece of silver leaf laid and glued to a "gesso"
underground, one by one...but, oh dear!, the sentence you
have just added sounds so a FINAL JUDGEMENT alike!...

...although I myself always say I love the "rigourous" side
of japanese soul, which I sometimes happento find into my
mind and behave...I need to come back and re-read, as you
have re-looked, to mumble more and "mature" these words...